京島で見つけた貼り紙。
『はり紙 こどわります』と書いてある。
断りますではなく、こどわります。
イメージ 1
 
字の間違いなどではない。
実際、東京には東北の方が昔から
たくさんいらっしゃるので、お国言葉を
そのまま文字にしただけなのだろう。
 
この字の向こうに、腰の低い年配の方の
お姿が見えるような錯覚に陥る。
 
だが、なんとなくその想像(妄想)も
なきにしもあらず・・・のような気がする。
 
 
 
 
 
 
 
むにゅの路上観察・・・・・その159